AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Yuusei
Divinité
Divinité
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3888
Age : 24
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008

MessageSujet: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/19/2016, 19:34

Echelle 06 - Se sentir vivant !!




Echelle 06 - FR : Télécharger (Le lien est mort? Signalez-le)

Votre avis sur le chapitre?

Spoiler:
 


Dernière édition par Yuusei le 5/6/2016, 21:13, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stardust-yuusei.superforum.fr/
Ruka20
Agent de Sécurité
Agent de Sécurité
avatar

Féminin
Nombre de messages : 323
Age : 26
Carte(s) Préféré(s) : Dragon férrique
Emploi/loisirs : A la recherche d'un emplois
Humeur : joyeuse
Date d'inscription : 27/06/2009

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/20/2016, 10:08

J'ai beacoup aimé ce chap dans le manga surtout Yuya qui sauve Shun.

Ensuite on apprend que Yuya aurait 4 personnalité si j'ai bien compris le sub anglais du manga peut être allons nous voir Yuri et Yugo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arcv-rebellion.skyrock.com/
Yuusei
Divinité
Divinité
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3888
Age : 24
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/20/2016, 18:47

Tu as la trad ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stardust-yuusei.superforum.fr/
Ruka20
Agent de Sécurité
Agent de Sécurité
avatar

Féminin
Nombre de messages : 323
Age : 26
Carte(s) Préféré(s) : Dragon férrique
Emploi/loisirs : A la recherche d'un emplois
Humeur : joyeuse
Date d'inscription : 27/06/2009

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/21/2016, 09:58

Tiens il est sorti en même temps que le raw

Kurosaki: This pain will allow me to get serious!

Yuya: Hah…

SAWATARI-SAN: What is he talking about?

Reiji: The more cornered he is, the stronger he becomes.

SAWATARI-SAN: Eh!?

Sora: Heh…

Yuya: What a weirdo…

Yuto: He’s probably the type that doesn’t have a lot of friends.

Kurosaki: Go ahead and reduce my Life!
I can only feel that I’m really alive in these moments!

Yuya: …

Kurosaki: In this world, where I can’t tell whether I’m alive or not,
I can only be assured when I battle in a serious Duel!

Kurosaki: I cannot live without that!!

Yuto: Appearance-wise, he looks just like Dracula.

Yuya: But I feel like I can relate to him a bit.
There’s been times when I feel like I don’t know whether I’m actually alive or not.

Yuto: Yuya…

Yuya: I can only feel alive when I can make people happy through entertainment.
You and I…Maybe we’re not so different, after all.

Kurosaki: We’re not so different, you say?

Kurosaki: Bullshit!
You shall be a sacrifice that will quench my thirst!

Yuya: That didn’t get through him at all!

Kurosaki: Let’s do this! It’s my turn!

Yuya: Okay…Where is the next Action Card…
Over there!

Yuya: Even if I don’t have a flying monster…
I can still do this!

(Yuya summons a pole)

Kurosaki: Don’t be stupid!!

Yuya: Seriously!? He blew up the platform!

Yuto: Yuya!

Yuya: He even snatched the Action Card as well!

Yuya: You’re a life-saver, Odd-Eyes.

Kurosaki: Don’t think you’re out of the woods yet!
I summon Raidraptor – Napalm Dragonius!

Yuya: He summons another copy of his monster!?

Kurosaki: I overlay the two Level-4 Napalm Dragonius!
Dragons clad in crimson flames!
Set the wings of desire ablaze, and illuminate my soul!
Xyz Summon!

Yuto: Xyz Summon!!

Kurosaki: Raidraptor – Blade Burner Falcon!

Yuya: Wait…He’s not using Dragonius’s effect?

Yuto: The thing we should worry about is Blade Burner Falcon’s ATK.

Yuto: There’s no way he would just summon a monster with 1000 ATK in this situation!

Kurosaki: Let me answer your question!
I activate Blade Burner Falcon’s effect!
When this card is successfully Xyz Summoned,
And my opponent’s Life is higher by 3000 or more,
It will gain 3000 ATK!

Yuto: 4000 ATK!
So he was gunning for this!?

Yuya: Blade Burner’s effect requires his Life to be lower than mine by 3000 or more.
That’s why he didn’t use Dragonius’s effect, huh?
If he had used it, the difference between our Life would have been 2500.

Yuto: And in order to activate that effect, he has to cut down his own Life…

Yuto: He has to Duel with his back against the wall!

Kurosaki: Seems like you’ve finally figured it out!
Have a taste of my thirst, Sakaki Yuya!

Kurosaki: Blade Burner Falcon!
Attack Odd-Eyes Phantom Dragon!
Flame Bullet!
Pulverize it!

Yuya: Ah! Odd-Eyes!
But the destroyed Odd-Eyes Phantom will go to my Extra Deck!

Reiji: A destroyed Pendulum monster will not go to the graveyard.
Instead, it will go to the Extra Deck.

Sora: Ho?
But what’s the point of that?

Kurosaki: I activate the effect of Blade Burner Falcon!
When it destroys a monster in battle, it can destroy as many monsters as the number of Overlay Units it has!
Blaze Whirlwind!

Kurosaki: I’ll destroy your stupid monsters!
Then, from my hand, I activate the Action Magic, Second Attack!
It allows one monster to attack one more time!

Kurosaki: Blade Burner Falcon!
Attack him directly!

Yuya: Are you kidding me!?

Yuto: If we receive that attack, we’ll lose!

Yuya: But…!
My lovely assistants will protect me from that attack!

Yuya: I activate Entermate Uni’s effect!
By banishing this card and the Entermate Corn in my graveyard,
I can reduce the damage by the amount of their combined DEFs!

Yuya: Thanks for helping me!
Uni! Corn!

Yuzu: Well, they’re certainly not helping me!

Yuya: Yuzu!?

Yuzu: Yuya!

(Yuzu and Shuzo fall off a tree)

Yuzu: Help me!

Shuzo: Ah!?

Yuzu: *Screams*

(Shun saves them with his Falcon)

Kurosaki: You’re interfering with my serious Duel!
Stay out of it!

Shuzo: S-sure…

Yuya: Phew…What a troublesome manager…
But maybe that guy's not that bad at all.
Maybe we could get along if he accepts my entertainment style?

Yuto: I certainly would not want that…

Yuya: All right!
It’s my turn! Draw!

Kurosaki: I’ll get the fourth Action Card!

Yuya: Let’s do this!
Here we go!
It’s show time!

Yuya: Pendulum Summon!
Be revived from the Extra Deck!
Odd-Eyes Phantom Dragon!

SAWATARI-SAN: He revived it!?

Sora: I see! That’s how it is, eh?
When a Pendulum Monster is destroyed, it went to the Extra Deck…
And as long as the Pendulum Cards are not destroyed, it can be revived as many times as you like!

SAWATARI-SAN: That’s one powerful summon method!!!

Reiji: That ability itself is what makes Pendulum Summon very potent!!

Kurosaki: But my Blade Burner has 4000 ATK!
Furthermore, I have an Action Card that can banish a monster with 2500 or more ATK!
Sky Meteor!

Kurosaki: Take this!
If your monster is banished, then you can’t revive it!

Yuto: You’d better figure something out soon!

Yuya: I activate Odd-Eyes Persona Dragon’s Pendulum Effect!
Here we go! Here we go!
This is where the true fun begins!

Yuya: Behold!
Odd-Eyes Phantom has entered the box,
And now, a miracle will happen!

Yuya: Come forth! Odd-Eyes Persona Dragon!
Odd-Eyes Persona Dragon can switch place with another Odd-Eyes on the field with its Pendulum Effect!

Kurosaki: What!?

Yuto: Since it’s lost its target, Sky Meteor won’t do anything!

Yuya: Then, I activate Persona Dragon’s effect!
Once per turn, it can negate the effect of a card on the field, and resets it!
Due to this, Blade Burner Falcon’s ATK will go back to normal!

Kurosaki: Blade Burner’s ATK is…!

Yuya: Odd-Eyes Persona Dragon!
Attack Blade Burner Falcon!
Persona Impact!

Kurosaki: What!?
How could I…

Kurosaki: Well done.
This is my loss.

(Yuya uses an umbrella to rescue Shun)

Yuya: This is for saving Yuzu earlier.

Kurosaki: You…!?

Yuya: Serious and challenging Duels are fine and all…
But did you enjoy my Dueling as well?

Yuzu: You did it, Yuya!
And I’ve come up with a catchphrase for you as well!

Yuya: Winning or losing is not important!
What’s important is whether you’re serious about learning something!
If you want to learn something, go to Shuzo School!
Here at Shuzo School, Dueling is serious business!

Yuya: Hah?
This is too embarrassing!

Yuzu: Yuya!?

Kurosaki: Entertainment Duel, huh?
Sakaki Yuya, I’ll repay my debt one day.

Kurosaki: Hmm…
I probably won’t go to Shuzo School, though…

Yuto: You’re a magician and all, but I can’t say I like the way you made your escape.
You just put up a smokescreen and then bailed out.

Yuya: Oh come on!
It’s impossible to just make all three of us disappear with no set up!

Shuzo: So this guy will become an instructor of this school…
I can certainly see that he’s a special Duelist…

Shuzo: But is he right in the head!?
He keeps mumbling to himself!
Does he have two personalities or what!?

Yuto: Seems like they’re talking about me…

Yuya: Well, in my case, rather than having two personalities…
I actually have four personalities.

Shuzo & Yuzu: F-four personalities!?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arcv-rebellion.skyrock.com/
Yuusei
Divinité
Divinité
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3888
Age : 24
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/21/2016, 16:23

Tu la chopé ou? ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stardust-yuusei.superforum.fr/
Ruka20
Agent de Sécurité
Agent de Sécurité
avatar

Féminin
Nombre de messages : 323
Age : 26
Carte(s) Préféré(s) : Dragon férrique
Emploi/loisirs : A la recherche d'un emplois
Humeur : joyeuse
Date d'inscription : 27/06/2009

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/21/2016, 22:48

¨PPour répondre neo ark cradle en même temps que le raw
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://arcv-rebellion.skyrock.com/
Lamagraph
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 97
Age : 25
Carte(s) Préféré(s) : Black Magician Girl
Date d'inscription : 13/09/2015

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/22/2016, 10:34

Dès que le chap sort en EN je me met a la trad ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yuusei
Divinité
Divinité
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3888
Age : 24
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/22/2016, 19:09

J'ai du passé à côté alors.

Ca marche Lamagraph, merci, il sortira Lundi je pense.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stardust-yuusei.superforum.fr/
Yuusei
Divinité
Divinité
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3888
Age : 24
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/25/2016, 21:31

*Version US ajouté.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stardust-yuusei.superforum.fr/
Lamagraph
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 97
Age : 25
Carte(s) Préféré(s) : Black Magician Girl
Date d'inscription : 13/09/2015

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/31/2016, 16:05

Bonjour à tous !
Je m'attaque à la trad à l'heure où j'écris ce message ^^

Navré pour cette petite absence (grand merci au boulot et à FF Explorer XD )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lamagraph
Administrateur
Administrateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 97
Age : 25
Carte(s) Préféré(s) : Black Magician Girl
Date d'inscription : 13/09/2015

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/31/2016, 20:04

Allez voici la traduction FR 1.0 Wink

Comme d'habitude n'hésitez pas à signaler les incohérences ou autres erreurs de ma part ^^

Encore navré du retard occasionné par FF Explorer, mon travail et le deck Monarque ><

Bonne lecture


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yuusei
Divinité
Divinité
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3888
Age : 24
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   1/31/2016, 20:32

Super merci Lama' comme d'hab je vois rien de choquant, j'envoie ça au check Smile

Puis pas de problème si tu as des trucs à côté de prioritaire fais-les avant Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stardust-yuusei.superforum.fr/
nefertari-15
Duelliste de Satellite
Duelliste de Satellite
avatar

Féminin
Nombre de messages : 54
Age : 21
Emploi/loisirs : Histoire, Manga, Jeux video
Humeur : Joyeuse
Date d'inscription : 20/09/2015

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   2/9/2016, 11:29

La dernier page
j'ai cru comprendre "4 personnalités" ^^""

on verra quand la vf sort pour voir si j'ai raison

_________________
"A toi de Jouer !!!" farao
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Yuusei
Divinité
Divinité
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3888
Age : 24
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   2/9/2016, 19:03

Si tu es pressé, Lamagraph a posté la trad. Mais si tu veux les images avec, c'est en cours donc un peu de patience, ça sortira avant le 7 de toute façon.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stardust-yuusei.superforum.fr/
Yuusei
Divinité
Divinité
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3888
Age : 24
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   2/24/2016, 20:47

*Chapitre disponible en VF.

Bonne lecture !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://stardust-yuusei.superforum.fr/
nefertari-15
Duelliste de Satellite
Duelliste de Satellite
avatar

Féminin
Nombre de messages : 54
Age : 21
Emploi/loisirs : Histoire, Manga, Jeux video
Humeur : Joyeuse
Date d'inscription : 20/09/2015

MessageSujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR   2/26/2016, 11:31

c'est bien ceux que je pensais 4 personnalités
merci pour la vf ^-^

_________________
"A toi de Jouer !!!" farao
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 06 - FR
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» echelle et crinoline
» Echelle d'intensité des orages
» Echelle de coupé par pioupiou
» [ information ] Comparatif d'echelle
» echelle de plimsol

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Stardust-Yuusei :: Yu-Gi-Oh! :: Yu-Gi-Oh! Arc V :: Manga-
Sauter vers: