|
| | | Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
Yuusei
Divinité
Nombre de messages : 3888
Age : 31
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008
| | Sujet: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR 4/21/2016, 18:06 | |
| Echelle 09 - Fusion VS. Fusion Echelle 09 - FR : Télécharger (Le lien est mort? Signalez-le)
Votre avis sur le chapitre?
- Spoiler:
Il tient le coup Sora dis donc ^^ Content de revoir Yuya pour la fin du duel. J'aime le fait que ça soit pas baclé en un chapitre.
Dernière édition par Yuusei le 6/8/2016, 22:28, édité 2 fois | |
| | | | Ruka20
Agent de Sécurité
Nombre de messages : 323
Age : 33
Carte(s) Préféré(s) : Dragon férrique
Emploi/loisirs : A la recherche d'un emplois
Humeur : joyeuse
Date d'inscription : 27/06/2009
| | Sujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR 4/22/2016, 10:11 | |
| Le dialogue du raw 9 - Spoiler:
Yuri: This kid just reeks like the filthy garbage!
Sora: What in the…Who’s this guy?
Kurosaki: He turned into another person again!?
SAWATARI-SAN: And this time, his personality is completely different as well!
Yuri: All right, I’ll be your opponent!
It’s my turn! Draw!
Yuzu: So this guy is Yuya’s third personality?
Sora: I’ll get an Action Card…
Yuri: Trying to get ahead of me? Don’t be naïve!
Yuri: That Action Card is mine!
Sora: Guh…!
Yuri: I activate the Magic Card, Pendulum Fusion!
Yuri: I can Fusion Summon using cards from the Pendulum Zones!
Sora: Fusion…He’s a Fusion user, too!?
Yuri: I’ll fuse Entermate Ballad and Entermate Barracuda together!
Yuzu: If he’s fusing two hot dudes together…!
Yuri: Fusion Summon!
Come forth! Predator Plant – Chimerafflesia!
Yuzu: It’s not a hot dude at all…
Yuri: …
Yuri: Go, Chimerafflesia!
Sora: But with that ATK…
I see!
You’re going to help me as well…
Yuri: Don’t worry, kiddo.
I’m not so kind that I’ll go out of my way to help you.
Yuri: Chimerafflesia’s effect!
When this card battles, the ATK of the opposing monster returns to its original value! Then that amount is added to this card’s ATK!
Yuya: With this, its ATK is higher than Death-Toy Scissors Bear!
Sora: Wah…!
Sora: Then, I activate the Continuous Trap!
Album of Memories!
Sora: This card allows me to negate an attack for every Furnimal in my graveyard!
Yuri: Huh…you think I didn’t predict something like that!?
Yuri: From my hand, I activate the Action Magic, Trap Eraser!
Yuri: It’ll negate a Trap that has been activated, and return it to the deck!
Sora: No way…
W-wait!
I have a sick little sister!
Yuri: I already told you, I don’t give a damn!
No matter what your reason might be,
If you hurt Yuya, I won’t let you get away with it!
Yuri: Do it! Chimerafflesia!
Sapote Thorn!
Shred it to pieces!
Sora: AHH!
Sora: This guy…when his appearance changes, his Duel style becomes completely different as well…
Yuri: When the battle ends, Chimerafflesia’s ATK returns to normal.
Yuya: Hey, Yuri! You’re going a bit overboard!
Yuri: You’re a voice in my head, so I’d appreciate it if you stay quiet.
Yuya: A voice in your head…
You’re the one who decided to hijack my body!
Yuri: You don’t understand anything, do you?
Yuya: What do you mean!?
Yuri: I’m telling you that you don’t have to worry about anything.
Yuri: Everything he said was a lie.
Yuya: Lie?
Yuri: Every person has darkness locked inside their hearts. (Real creative there, Yoshida Cookie Monster)
And they would never tell anyone about it.
Yuri: If you mindlessly blabber about it, people will know that you’re garbage!
Yuri: You’ve been a bad boy, kiddo!
I’ll have to discipline you!
Sora: AHAHAHAHAHA!
Sora: If you’re going to go that far, I guess I’ll have to be a bit more serious.
Sora: That’s right!
Everything I said was all a lie!
Yuya: Eh!? But this photo…!?
(Yuri tears apart the photo)
Yuzu: How in the world!?
Kurosaki: It was all a lie!?
Reiji: Don’t worry about it.
If I seemed like garbage to you,
You can take it however you like.
Kurosaki: That…That’s not…
SAWATARI-SAN: Hahahaha…
Kurosaki: Shut up!
Sora: I thought that the Phantom was supposed to be a good-natured guy…
But I guess I was wrong.
Well, no matter.
Sora: It’s my turn…Draw!
Yuya: Yuri! The Action Card is over there!
Yuri: Guh!?
Sora: Ah, sorry about that!
I forgot to tell you!
Sora: That photo was a switch…
When it is destroyed, on the next turn, the candy in that area will detonate.
Yuri: So you have a countermeasure in case if I see through your lie, huh?
You sure are a piece of garbage!
Yuri: Then, I’ll activate the Action Magic, Break Action!
It’ll destroy the Action Card you took!
Sora: I was expecting that.
[Action Magic – Reaction Draw: When this card is destroyed, you can draw one card from your deck]
Sora: The effect of the Action Magic, Reaction Draw, is activated when it is destroyed!
In the end, I’m the one who gained an advantage with an Action Card!
Draw!
Sora: Seems like I have everything I need with this.
Now, I’m going to play my trump card!
Yuri: Trump card?
Sora: In other words, I’m going to get serious with my Entertainment!
Sora: I’m using these two cards to set the Pendulum Scale!
I’ll set the Scale-1 Furnimal Fusionist into the Left Zone,
And the Scale-8 Furnimal Angel into the Right Zone!
Yuya: Don’t tell me…!
Sora: Swing, Pendulum of destiny!
Living or dead, we’re all in hell!
We all have to go to the same hell!
Sora: Come forth!
The ferryman of Hell!
Edge Imp Cotton Eater!
Sora: I activate the effect of Edge Imp Cotton Eater!
When this card is Special Summoned, I can inflict 100 damage for every Death-Toy monster in my graveyard!
Kurosaki: How in the world can he Pendulum Summon!?
Reiji: They are prototype cards, developed by Leo Corporation.
With this, I can collect even more of Sakaki Yuya’s data.
Yuya: Are you all right, Yuri!?
Yuzu: Yuya!
Yuri: But…what was that impact?
Yuri: By the way, who is the person who just talked to me?
Yuya: She’s my manager.
Yuri: I think she has a thing for me.
Yuya: No, she does not!
Sora: I’ll activate the Pendulum Effect of Furnimal Angel!
Once per turn, I can Special Summon a Furnimal from my graveyard!
Be revived, Patchwork Furnimal!
Then, I activate the Pendulum Effect of Furnimal Fusionist!
Once per turn, I can Fusion Summon without a Fusion card!
I’ll fuse Edge Imp Cotton Eater and Patchwork Furnimal together!
Come forth!
Death-Toy Daredevil!
Yuri: 3000 ATK?
Sora: Oh, looks like the Cotton Eater I used as a Fusion Material is a Pendulum Monster.
So it’ll go to the Extra Deck instead of the graveyard!
Sora: Seems like it’s still 100 years too early for you to discipline me!
Now, I’ll discipline you!
I attack Chimerafflesia with Death-Toy Daredevil!
Yuri: Ah!
Sora: Then, Death-Toy Daredevil’s effect activates!
This is my Entertainment Dueling!
When it destroys a monster, it’ll inflict 1000 damage to my opponent!
Yuri: Gah!
Yuzu: Yuya!
Kurosaki: What power…He’s pretty strong!
SAWATARI-SAN: President!
If you have these cards, why didn’t you give them to me!?
Reiji: I have no intention to discriminate against you two.
The cards that were developed just happened to suit him best.
Yuya: Are you all right, Yuri!?
Yuri: I’m still feeling shaky in my head…
He’s not holding back with the damage…
Sora: Haha…This place is a testing ground for Duels.
So I’ve decided to just go all the way,
And I adjusted the setting so that damage inflicted by Solid Vision is three times stronger than normal.
Yuya: Why would you do something so dangerous!?
Yuri: I knew you were garbage.
Sora: If you can still run your mouth, I guess I haven’t disciplined you enough.
But can you even stand in the next turn in your condition?
Yuya: Yuri! Switch with me!
Yuri: Yuya…
Yuri: But, like he said…even if we switch, can you remain standing?
It’s my fault that your Life was reduced so much.
Yuya: What are you talking about?
If you weren’t here, his true self wouldn’t have been exposed!
Besides, I have something I want to say to him!
Yuri: If you say that, I guess I still have some redeeming qualities.
Yuri: But I’m worried.
Yuri: If I disappear, wouldn’t she be sad since she loves handsome men?
Yuya: I think we can worry about that later…!
Yuri: Then, I’ll leave it up to you, Yuya.
Yuya: Sure!
Yuzu: Yuya!?
Yuya: Ah…What is this damage…!
Yuya: Yuri withstood this pain, and still managed to stand…
Yuya: Yuri! I won’t let you down!
Sora: So you’ve returned…
Is that a look of resignation on your face?
Sora: No, I guess not!
That’s the face of someone who just realizes he’s been duped by me!
Yuya: I’m not angry…
I’m just saddened.
Sora: ?
Yuya: Entertainment is supposed to make people happy.
Hurting other people’s hearts and making them sad…
That is not Entertainment!
Sora: You’re going to lecture me even though you’ve lost?
Yuya: Especially when Pendulum Summon is the symbol of Entertainment Dueling.
I won’t let you get away with using Pendulum Summon for your malicious Entertainment!
Sora: So what? What are you going to do about it?
Yuya: I’ll have you take responsibility for hurting Yuri!
Sora: Hahaha! Sounds good.
That would be the ultimate Entertainment for me.
If you think you can get out of this situation, go ahead and try!
| |
| | | | Yuusei
Divinité
Nombre de messages : 3888
Age : 31
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008
| | Sujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR 4/22/2016, 19:27 | |
| Rapide  Merci d'avoir poster la trad US. | |
| | | | Ruka20
Agent de Sécurité
Nombre de messages : 323
Age : 33
Carte(s) Préféré(s) : Dragon férrique
Emploi/loisirs : A la recherche d'un emplois
Humeur : joyeuse
Date d'inscription : 27/06/2009
| | Sujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR 4/24/2016, 12:42 | |
| De rien
J'adore Yuri dans le manga | |
| | | | Yuusei
Divinité
Nombre de messages : 3888
Age : 31
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008
| | Sujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR 4/24/2016, 13:22 | |
| Je l'es pas encore vu en action dans l'anime mais là j'aime bien comment il l'est. | |
| | | | Yuusei
Divinité
Nombre de messages : 3888
Age : 31
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008
| | Sujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR 4/26/2016, 22:09 | |
| | |
| | | | Silver Abyss
Nouveau(elle) Venu(e)
Nombre de messages : 20
Age : 27
Carte(s) Préféré(s) : Lunalight Leo Dancer
Emploi/loisirs : Etudiante
Humeur : Egao interdimensionnel~
Date d'inscription : 16/04/2016
| | Sujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR 5/15/2016, 15:13 | |
| Je passe vous dire un grand merci! Franchement, bravo, c'est génial ce que vous faites! ^^
Grâce aux scans mon perso préféré c'est Yuri maintenant xD
Et puis, Yuya est tellement plus badasss dans le manga~ | |
| | | | Lamagraph
Administrateur
Nombre de messages : 97
Age : 32
Carte(s) Préféré(s) : Black Magician Girl
Date d'inscription : 13/09/2015
| | Sujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR 5/27/2016, 10:14 | |
| MAJ ! Ajout de la suite  - Trad:
Page 1 :
Yuri : Ce gamin empeste la pourriture !
Sora : Qui...
C'est qui ce type... ?
Shun : Est-ce qu'il vient de ce changer en quelqu'un d'autre ?
Sawatari : Sa personnalité est complètement differente !
Page 2 :
Yuri : Très bien !, c'est moi que tu affrontes désormais !
Yuri : Mon tour ! Je pioche !
Echelle 9 : Fusion vs. Fusion
Yuzu : Est-ce que c'est la troisième personnalité de Yuya ?
Page 3 :
Yuri : Une Carte Action...
Yuri : Tu essayes de prendre l'avantage sur moi ? Aucune chance !
Yuri : Cette Carte Action est pour moi !
Page 4 :
Yuri : J'active une Carte Magie !
Yuri : Fusion Pendule !
"Fusion Pendule (Carte Magie)"
"Utilisez les cartes de vos Zones Pendule pour effectuer une Invocation Fusion."
Yuri : Cette carte me permet d'utiliser les cartes de mes Zones Pendule pour une Invocation Fusion !
Sora : Une Fusion...
Sora : Il utilise les Fusion aussi ?!
Yuri : Depuis les Zones Pendule, je fais fusionner Ballade Potartiste et Barracuda Potartiste !!
Page 5 :
Yuzu : Et si tu fais fusionner deux canons...
Yuri : Invocation Fusion !!
Yuri : Apparais, Plante Prédatrice Chimèrafflesia !!
Page 6 :
Yuzu : Ce n'est pas canon ca !
Yuri : Va, Chimèrafflesia !
Page 7 :
Yuya : Maintenant son ATK est plus haute que celle d'Ours Frourreur !
Sora : Dans ce cas je vais activer...
Sora : ...une Carte Piège Continu ! Album de Souvenirs !!
"Album de Souvenirs (Carte Piège)"
"Annulez une attaque pour chaque monstre Peluchimal dans votre Cimetière."
Sora : Cette carte annule une attaque pour chaque monstre Peluchimal dans mon Cimetière !
Yuri : Je n'en attendait pas moins !
Page 8 :
Yuri : Depuis ma main, j'active une Carte Action !
Efface Piège !!
"Efface Piège (Carte Magie)"
"Annulez l'activation d'une Carte Piège et retournez cette carte dans le Deck."
Yuri : J'annule le Piège que tu viens d'activer, et je le retourne dans ton Deck !!
Sora : Non...
Je t'en prie, attends !
Sora : J'ai une petite soeur malade !
Yuri : Je te l'ai dit ! Je m'en moque !
Je ne pardonnerai PERSONNE faisant du mal à Yuya !
Yuri : Allez, Chimèrafflesia !
Page 9 :
"RENFORT D'EPINES !!!"
"DETRUIT !!!"
Page 10 :
Sora : Lorsque son apparence a changé, son style de duel s'est transformé !
Yuri : Après le combat, l'ATK de Chimèrafflesia retourne à la normal !
Yuya : Hey, Yuri ! Tu en fais trop !
Il a-
Yuri : Je préfèrerai que mes voix intérieures reste silencieuses.
Yuya : Voix intérieures ? C'est toi qui m'a volé mon corps !
Yuri : Tu n'as pas compris ?
Yuri : Je t'ai dit de ne pas t'en faire.
Yuya : Qu'est-ce que tu veux dire ?
Yuri : Ce gamin est un menteur.
Page 11 :
Yuya : De quoi ?
Yuri : Chaque personne cache sa part d'ombre au plus profond de lui-même...
Yuri : ...Des ténèbres qu'il ce refusent de faire ressurgir...
Yuri : Un mec qui ne fait que tchatcher à ce propos...
n'est qu'une raclure !
Yuri : Tu es un vilain garçon ! Alors je vais devoir t'apprendre !!
Page 12 :
Sora : Bien, je dois l'avouer...
Sora : Tu as raison !
J'ai menti sur toute la ligne !
Yuya : Hein ?! Mais cette photo...
Yuzu : Qu'est-ce qu'il ce passe ?!
Shun : Tout...
...Etait faux ?!
Page 13 :
Reiji : Ne t'en fais pas.
Si tout cela m'a fait passer pour une vermine à tes yeux...
Reiji : ...Je le garderais en mémoire.
Shun : N...
Non, ce n'était pas...
Shun : Ferme-là !!
Sora : Je pensais que le Fantôme était une bonne poire...
...Mais on dirait que je me suis trompé.
Sora : Bon, ce n'est pas grave.
Sora : Mon tour !
Je pioche !
Page 14 :
Yuya : Yuri ! Une Carte Action ! Là-bas !!
Sora : Oups ! Désolé ! J'ai oublié de te dire...
Page 15 :
Sora : Cette photo était une sorte d'interrupteur !
Sora : L'endroit où tu l'as déchiré explose au tour suivant !
Yuri : Tu t'étais préparé au cas où ton mensonge ne prendrais pas, hein ?
Alors tu penses comme une pourriture également !
"Action Interrompu (Carte Magie)"
"Détruisez une Carte Action."
Yuri : Dans ce cas, j'active une Carte Action ! Action Interrompu va détruire la Carte Action que tu viens de prendre !
Sora : Pile ce que j'esperais !
Page 16 :
Sora : J'active la Carte Action que tu viens de cibler
Sora : Pioche en Chaîne !
"Pioche en Chaîne (Carte Magie)"
"Lorsque cette carte est détruite, piochez une carte.
Sora : On dirait que j'ai l'avantage !
Je pioche !
Sora : Tout est en place...
...Il est donc temps de sortir ma carte maîtresse !
Yuri : Ta carte maîtresse ?!
Sora : En d'autres mots, mon véritable spectacle !
Page 17 :
Sora : Je pose ces deux cartes...
Sora : ...Afin de fixer les Echelles Pendule !!
Sora : Dans la zone de gauche, je pose Fusionniste Peluchimal d'Echelle 1 !!
Page 18 :
Sora : Dans la zone de droite, Ange Peluchimal d'Echelle 8 !!
Yuya : Impossible !!
Sora : Balance-toi, Pendule de la destinée ! La vie est un enfer, tout comme l'est l'agonie !
Sora : C'est le chaos, alors vas-y !
Page 19 :
Sora : Apparais, veilleuse des enfers !!
Sora : Mangeur de Coton du Lutin Tranchant !!
Sora : J'active l'effet de Mangeur de Coton du Lutin Tranchant !
Sora : Lorsque j'Invoque Spécialement ce monstre, pour chaque monstre Frourreur dans mon Cimetière, j'inflige 100 points de dommages à mon adversaire !
Page 20 :
Shun : Pourquoi utilise-t'il l'Invocation Pendule ?!
Reiji : La Léo Corporation...
Reiji : ...A developpé ces cartes comme prototype.
Reiji : Désormais nous pouvons collecter encore plus de données sur SAKAKI Yuya !
Yuya : Yuri, tu vas bien ?!
Yuri : Mais... C'était quoi cet impact ?
Page 21 :
Yuri : Mais au fait, qui viens juste de me parler ?
Yuya : C'est ma manager.
Yuri : Est-ce qu'elle craque pour moi ou bien-
Yuya : J'en doute !
Sora : J'active l'effet pendule d'Ange Peluchimal ! Une fois par tour, je peux Invoquer Spécialement un monstre Peluchimal depuis le Cimetière !
"Ange Peluchimal"
"Une fois par tour, vous pouvez Invoquer Spécialement un monstre Peluchimal depuis votre Cimetière."
Sora : Relève-toi, Ours Peluchimal !
Sora : J'active également l'effet pendule de Fusionniste Peluchimal !!
Page 22 :
Sora : Une fois par tour, je peux effectuer une Invocation Fusion sans carte de fusion !!
Sora : Je fais fusionner Mangeur de Coton du Lutin Tranchant et Ours Peluchimal !!
"Fusionniste Peluchimal"
"Une fois par tour, vous pouvez Invoquer par Fusion sans carte de fusion.
Sora : Montre-toi...
Sora : ...Trompe-la-Mort Frourreur !!
Page 23 :
Yuri : 3 000 d'ATK... ?!
Sora : Oups ! J'ai utiliser Mangeur de Coton du Lutin Tranchant pour la fusion ! Et c'est un monstre Pendule...
Sora : ...Donc il va dans mon Extra Deck et non dans mon Cimetière !
Sora : Tu es loin de m'apprendre quoi que ce soit !
Sora : Mais je vais m'occuper de ton cas !
Trompe-la-Mort Frourreur, attaque Chimèrafflesia !!
Page 24 :
Sora : Et maintenant...
...J'active l'effet de Trompe-la-Mort Frourreur !!
Sora : Voilà mon style de Duel Spectacle !!
Sora : Lorsqu'il détruit un monstre, il inflige 1 000 points de dommage à mon adversaire !
Page 25 :
Yuzu : Yuya !
Shun : Il est fort...
D'une force terrifiante !
Sawatari : Akaba !
Pourquoi ne m'as tu pas confié ces cartes à moi ?!
Reiji : Je n'ai fait preuve d'aucun favoritisme.
Reiji : Les cartes que nous avons developpé ce sont juste trouvé être le plus compatible avec lui.
Yuya : Tu vas bien, Yuri ?!
Yuri : Celle-là m'a vraiment secoué...
Il inflige de sacrés dommages !
Sora : He he... C'est un Laboratoire de Duel...
Sora : ...Alors j'ai triplé les reglages des dommages de la Solid Vision.
Yuya : Mais c'est dangereux !!
Yuri : Tu es une véritable pourriture !
Page 26 :
Sora : Tu joues encore les durs ? Peut-être que tu as encore besoin d'un peu plus d'éducation !
Sora : Mais tu n'as pas l'air en grande forme. Est-ce que tu peux au moins tenir debout ?
Yuya : Yuri ! On échange !
Page 27 :
Yuri : Mais il a raison. Même si on échange nos places, tu pourrais t'effondrer.
Yuri : C'est de ma faute si nous avons perdu autant de points, mais...
Yuya : Quoi ?! Mais tu as découvert son mensonge !
D'ailleurs, il y a quelque chose que je voudrais lui dire !
Yuri : Alors il y a peut-être encore de l'espoir pour moi...
Yuri : Mais je suis inquiet.
Yuri : Elle aime les canons. Est-ce que ca la décevra si je disparaît ?
Yuya : Non... Je pense qu'elle survivra !
Page 28 :
Yuri : Ce duel est à toi...
Yuri : ...Yuya.
Yuya : Bien reçu !
Yuya : Ow... J'ai reçu autant de dommages...
Yuya : Comment Yuri a fait pour rester debout en ressentant une telle douleur ?!
Yuya : Yuri !
Yuya : Je ne gacherais pas ta détermination !!
Page 29 :
Sora : Tu es de retour ! Est-ce que ca veut dire que tu abandonnes ?
Sora : Non, certainement pas !
Sora : Tu as l'air faché parce que je t'ai piégé !
Yuya : Je ne suis pas en colère.
Juste triste.
Yuya : Les spectacles sont censé être amusant !
Si ils blessent les autres ou les rendent triste...
Yuya : ...Alors ce genre de spectacle ne devraient pas exister !
Sora : Pour un perdant tu fais beaucoup de sermont !
Page 30 :
Yuya : L'invocation Pendule est un symbole des duels spectacle, et toi tu l'as utilisé dans un but malveillant !
Sora : Ouais, et alors ?
Yuya : Tu vas payer pour avoir blessé Yuri !
Sora : He he... Très bien ! Pour moi, ce sera le spectacle ultime !
Sora : Tu penses pouvoir renverser la vapeur ? Essaye un peu pour voir !
P.S. : Je suis navré d'avoir mis autant de temps à m'y remettre j'espère que vous n'avez pas trop attendu ^^' | |
| | | | Yuusei
Divinité
Nombre de messages : 3888
Age : 31
Carte(s) Préféré(s) : Psycho Shocker
Humeur : Fatigué
Date d'inscription : 28/06/2008
| | Sujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR 6/8/2016, 22:28 | |
| | |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR | |
| |
| | | | | | Yu-Gi-Oh! Arc-V - Echelle 09 - FR | |
|
Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
